100MIL

muchas personas han pasado por aqui en unos pocos años.
si al menos solo el 5% de los accesos a este espacio hubieran formulado una pregunta, hubieramos tenido 5000 diálogos;
o si el 100% hubiera puesto un dolar por su acceso,
hubieramos dispuesto recursos para armar un espacio de entre 100 y 200m2 para llenarlo de contenidos y reunirnos, o ponerlo a disposición de alguna necesidad..
tal vez un 10% encontró una idea entre tantas palabras, y 1000 ideas definitivamente no son poca cosa.

en este último año nos hemos llenado de inquietudes y reflexiones:
el modelo nacional y el impacto sobre el ejercicio de la profesión, la llegada de recursos a los bordes del pais, y la evitable ausencia de recursos (arquitectonico, urbanos) para disponerlos sobre el territorio; 
en ello, la paradoja de la urgencia y de la trascendencia; las oportunidades que se pierden, los paisajes como patrimonio, el deteriorio en la herencia (iruya).
reflexiones sobre las operaciones sobre los pueblos del norte español en la euforia de las ciudades por sumarse al sistema global, el sobredimensionado y las cuentas pendientes para las generaciones venideras.
el riesgo de que esa crisis allá, exporte el modelo de operación aqui , a las bonanzas que el territorio sudamericano transformará en impactos sobre él (que decirles...recién llegaditos de la habana, donde todo pasará si no se ayuda a resistir el embate...)


seguiremos cocinando tanta información, escribiremos menos, buscaremos el formato mas valioso.para que la palabra construya.

por lo pronto hemos recuperado nuestro sitio web,
www.estudioafra.com
la otra cara de esta misma moneda.
aún en construcción,intentaremos que muestre la obra que provoca, y que se nutre de estas ideas.

 

mundoantropizado

de como españa vende, y vuelve necesarios sus servicios, despues de siglos antropizando territorios.
inteligencia y teconología de la crisis, en oferta en la góndola global.
http://elpais.com/elpais/2013/05/15/eps/1368626901_168452.html

el patrón de la ballena

no era el mejor día en el barrio; el patrón de la ballena, salió en uno de sus viajes, aunque esta vez nadie sabe bien con que destino.
seguir con el trabajo es una forma de honrarlo.

la segunda ballena crece; la vocación sigue siendo la de reinterpretar la barranca en sus términos, para que el edificio, si va a ser una manifestación de la cultura allí, no necesite imponerle nuevas lógicas al lugar.

de la arquitectura es necesario rescatar a la gente que la hace posible. con sus manos, con el cuerpo.
silva se accidentó, pero por suerte nos dicen que ya pasó lo peor.
él y su gente ponen cada piedra con sus manos.
cada piedra.
con lluvia o 40 grados.
a veces, la obra nos devuelve esa condición tan profundamente humana de nuestro trabajo, y las miserias del mercado se desvanecen.
satur, robie dufrechou, pablo elena, y diego gomez que no salió en la foto, caminando la obra, viendo lo que aún no está.
viendo eso que algunos nunca van a ver aunque las cosas estén...

el patrón, alguna vez me dijo que los arquitectos nunca lo habían premiado por casapueblo; lo decía con tristeza, como sin entender el porqué.
nuestros edificios en el barrio, son, desde una lógica opuesta, arquitectónica, racional, un homenaje a esa ballena, y a esa noarquitectura que es el maravilloso casapueblo.
podríamos haber ensayado una justificación a ese no premio. con que sentido? casapueblo es un invalorable legado, y nuestros edificios, en su oposición, y en su integración a la barranca, un homenaje a su vocación por la belleza.
carlos paez vilaró permanecerá en cada puesta, en cada luna y en cada pescador, aquí en la ballena.
buen viaje patrón!

parece mentira las cosas que veo, por las calles de montevideo....

enchapar un antiguo edificio,
separarse con una gran buña de ladrillo abstracta,
consolidar la escala barrial con un basamento que amplie la vereda,
girar en altura en la lógica del hormigón para recuperar ese río siempre latente.

maldonado, rocha,
ahora montevideo.
el devenir plateado del estudio no es tarea sencilla; resulta simpático ver como se idealizan las cosas a veces.
pero nos llena de orgullo el trabajo que venimos haciendo allí, y nos reconforta saber la cantidad de cosas buenas que se abren a cada paso.
como en este caso, poder compartir el viaje con un gran viajero.
salud toto, crece suarez, se la ve muy linda!
vamo arriba!

2014

la batalla por el destino de los excedentes está en su máximo esplendor.
nuestra egoista ciudad, un poco a diferencia del extenso territorio nacional, se autodestruye día a día, en un enfermizo pero apasionante debate, por lo general muy mal planteado, pero en el fondo fascinante.
nuestra actividad está completamente atravesada por la disputa, y el normal, como si alguna vez fuera normal, ejercicio de la profesiónvocación, se complicó, y mucho. el 2013 nos obligó a replegarnos, y administrar muy bien las pocas energías.

no sabemos porque, será porque siempre fue así la salida, hacia adelante,
pero este arranque nos encuentra motivados.

tal vez poner el carro delante de la zanahoría no sea lo correcto,
pero sirva cuando el mar está revuelto.
buen año para todos,

 





gracias ivan caorsi!

Ceci n'est pas une maison

tras bastante trabajo,
lo que ya era para nosotros una casa, debe replantearse, para ser una casa pero otra.
esto es lo que por ahora no será, cuando sepamos como será, será.
la ponemos acá, para que sea algo.
ya aprendimos que estos wachos, en el tiempo, vuelven de algún u otro modo.
aparte, demasiado nos gustaba como para que quede olvidada en los vericuetos digitales de los servers siendo que alguna vez, esto fue una casa.

MAD Mendoza!!

fin de semana jurando MAD Mendoza.
gran iniciativa!: generosidad y apuesta a la excelencia y el futuro en la organizacion,
talento y compromiso en los participantes.

rumbo a la segunda vuelta, detras de los proyectos fundacionales de una gran apuesta!

Toño

En al año 2007 fuimos a invitados a participar del SAARQ, seminario organizado por los apasionados estudiantes del Tecnológico de Monterrey, en México, que convocaba arquitectos de distintos lugares del mundo.

Entre ellos, aún en el cierre junto a los alumnos, los queridos Javier Sanchez de DF, David Gianotten hoy en OMA China, y de celeste, el real motivo de esa pasión y de la de tantos alumnos allí en Monterrey, luego en Puebla, y también en Navarra, el profesor arquitecto Antonio Garza Sastré, el querido Toño, a quien conocí gracias a la generosidad de Mauricio Gobbi.

Acabamos de enterarnos de su repentina desaparición, en medio de cantidad de proyectos a futuro, siempre buscando transmitir el cariño y la pasión por la arquitectura a generaciones de estudiantes desde su crucial rol en el Tec.

Nuestro homenaje a un gran educador, y a toda la comunidad del Tec, a sabiendas que su legado será sostenido por cantidad de jóvenes que disfrutaron de tenerlo como guía.

Gran abrazo Toño, hasta pronto desde el sur, como hablamos aquella vez, bien al sur de esa laguna evaporada! 

abya yala: tierra en plena madurez

nuestra reflexión sobre la carga del sentido sobre el territorio,
a partir del traslado de la estatua de colón,
y de otras estatuas,
hoy, en 8,66.

http://www.revista866.com.ar/mapear/abya-yala--tierra-en-plena-madurez_n153

 

cruzar o no cruzar: el problema no es el puente

El Problema No Es El Puente

1-Hace tiempo venimos siguiendo el debate sobre la instalación del puente sobre la laguna de Rocha, que permitiría la continuidad del corredor costero de la ruta 10, y al conectar, continuaría con la lógica de consolidación del frente marítimo, que desde Montevideo, pasando por Maldonado, seguiría con inexorable paso rumbo Este.

Esa situación, hoy interrumpida por la balsa que actúa como una suerte de fusible que no resiste la intensidad de lo que conduce esa ruta, se vería drásticamente modificada con la instalación de un puente/nuevo fusible preparado para soportar el paso de esa corriente, la especulativa, que aguarda agazapada, la firma que le de lugar.

2-Hace tiempo también, mucho mas, que venimos estudiando los fenómenos que afectan los territorios sudamericanos, donde intereses económicos, que encuentran avales políticos que producen normas jurídicas, legalizan situaciones de afectación territoriales, que por legales, no necesariamente honran la legitimidad de la preexistencia de la lógica geográfica y natural preexistente.

Hay en esa legitimidad territorial, siempre, el rasgo profundo de sentido de ese lugar y esa cultura, y entender esa condición primal, para operar en función a ella, permite que el progreso inevitable y necesario, sea el mas pertinente, evitando caer en el triste reflejo de forzar situaciones genéricas y globales como garantía de éxito.

Rocha

Rocha enfrenta una gran disyuntiva: preservar su condición de reserva natural que le da carácter y sentido por un lado, y activar su potencial de modo que el lugar genere mecanismos productivos que aumenten la renta y las oportunidades, y la idea de asentarse en el municipio, por el otro.

Lo interesante ante esta posibilidad, es la oportunidad de poner en practica modelos pertinentes y propios para tal activación, sin caer en la réplica de soluciones genéricas ya conocidas y tal vez ajenas, asumiendo que la diferenciación de estos modelos, mas que un riesgo o una pérdida de tiempo, puede ser un rasgo diferencial que de un valor agregado a la operación.

ESQUEMA DE OCUPACION ACTUAL

En esta lectura, el diseño del puente que permitiría fácilmente cruzar la laguna Garzon y prolongar la traza de la ruta 10, definitivamente, no es el problema; las variables de tipo de puentes expuestas, aun proyectadas por un arquitecto de enorme prestigio como es Rafael Viñoly, no cambian la raíz del problema*.

El mejor puente posible, no evitará, finalmente, el peor de los problemas: la ocupación territorial indebida del territorio rochense.

Para quién?

Hay dos grandes intereses que pulsan para producir una acción infraestructural que habilite nuevas oportunidades en rocha:

Por un lado, su municipio, y su innegable necesidad de generar oportunidades, rentas, mejores condiciones de habitabilidad, y potenciar y optimizar su economía;

Por el otro, el mercado, presionando para producir, lo que es en principio el negocio mas sencillo e inmediato: el de  la plusvalía de la tierra: quien duda del valor de las escasas tierras de la primer línea que le quedan al maravilloso frente marítimo uruguayo?

ESQUEMA DE OCUPACION CONSOLIDANDO EL BORDE DEL MAR  / RUTA 10

Es en esta doble necesidad, donde debe darse el debate, porque sin ánimo de atentar los intereses de cada parte, no hay una única solución a esas inquietudes, y es el Estado, representando a los intereses de la gente, quien debe contar con todas las alternativas, para decidir, en esa tensión, por la mejor posible.

Alter Nativa

Rocha plantea una posibilidad diferencial respecto a Maldonado:

Su casco urbano se ha consolidado en el interior del territorio, sobre la ruta 9, entre el  sistema de lagunas y el campo; su lógica es de interioridad, como posta de una ruta internacional, como nodo en una esquina regional del país con Brasil, que funciona todo el año, y no en temporada estival.

El mar le queda “lejos”, y esa puede ser una ventaja.

La universidad instaló allí una importante referencia, como es el CURE, reforzando la estructura articuladora de la ruta 9, y armando un cruce, en lo que entendemos puede ser la alternativa al tejido tradicional de frente costero veraniego de temporada: la construcción de nodos y ejes perpendiculares al mar, que lleguen a la costa puntualmente, construyendo sentido en los bordes de laguna perpendiculares al mar y no en el frente costero.

Es allí, en las lagunas, en la tensión entre la ciudad y el mar, donde hay una riqueza potencial alternativa de Rocha.

Estalló el verano

Llegar a los emprendimientos veraniegos de Rocha, por la 9 y no por la futura 10 del puente, reforzaría cierto carácter propio (llegar al polonio en camión por las dunas, sin el auto..) lo que es un valor y no una incomodidad, proponiendo una alternativa complementaria al modo de punta del este; permitiría no desplazar el vector de centralidad del Rocha interior a una costa eventual de verano, con el costo que implica llevar las infraestructuras hasta allí, y con la deseconomía para el pueblo que genera el desplazamiento del flujo hacia la ruta costera, y propondría un crecimiento del tejido rochense mas acorde al soporte geográfico  con las lagunas como estructurantes y no el mar,  (las playas allí son abiertas y peligrosas), lo que permitiría imaginar un crecimiento gradual mas en función al interés cotidiano del habitante rochense y sus economías cotidianas, a diferencia de un explosivo crecimiento del frente costero en función al interés de inversores y veraneantes eventuales.

ESQUEMA DE OCUPACION CONSOLIDANDO EL BORDE DEL SISTEMA DE LAGUNAS INTERIOR / RUTA 9

No es esta una propuesta que proponga la intangibilidad del sitio, en una mirada romántica; por el contrario, parte de la necesidad de entender las necesidades en la administración de lo público y la creación de políticas que potencien el desarrollo y las oportunidades.

Pero si es nuestra intención poner a la vista alternativas por fuera de las genéricas, a partir de repensar ciertas mecánicas dadas, y no por eso, pertinentes.

Creemos que cualquier desarrollo sobre la costa de rocha, se vería beneficiado si logra rescatar ciertas lógicas inherentes al territorio, claramente complementarias a otras existentes, y no por eso ser peores.

Y creemos que Rocha y su población, se verían beneficiados con la aparición de estos emprendimientos costeros, pero mucho mas, si estos se conectan a esa lógica de interioridad de la ciudad que los sirve, y no al sistema costero externo al sitio, que conecta al visitante por fuera del municipio en su visita eventual o pasante, y que desplazaría el eje y debilitaría al casco urbano.

Por eso proponemos que La Balsa permanezca como un fusible que regule la relación con esa gran maquinaria que representa el crecimiento de la construcción del frente costero ad infinitud, y que las inversiones en las acciones infraestructurales de conectividad necesarias, se concentren en reforzar el carácter de la ruta 9, y sus perpendiculares interlagunas hacia el mar en el eje Rocha Garzón, el eje Rocha La Paloma, y los posibles futuros ejes Rocha La Pedrera, y etc., como parte de un sistema que ya integra la llegada del interior del territorio al mar, en el proyectado puerto de aguas profundas pasando san Antonio.

Conclusiones

Un horizonte interior

Uruguay atesora como pocas otras culturas el símbolo de su horizonte horizontal, en una invariable a lo largo de toda su costa, pública, desde Salto al Chuy; de apropiación del borde para el dominio publico; de abrir estancias para todos, bancos públicos desde donde soñar en el horizonte lo que viene, alcanzando cabalmente el cielo.

      

 Esta propuesta pretende honrar tal tradición, proponiendo que ese encuentro no se de necesariamente consolidando ese borde marítimo, sino llegando a el a modo de miradores, que rematan la construcción de esa otra costa que aquí existe, como un nuevo sistema de costaneras interiores que pongan de manifiesto a las lagunas como un rasgo particular y estructurante en la vida de los rochenses.

Buenos Aires / Montevideo,  diciembre 2012

*

http://destino-puntadeleste.com/garzon-puente-de-22-balsas-una-apuesta-a-la-sostenibilidad-y-creatividad/

http://maldonadonoticias.com/el-arquitecto-vinoly-presento-otro-proyecto-de-puente-para-laguna-garzon/

http://correodepuntadeleste.com/locales/vinoly-el-problema-no-es-el-puente-sino-lo-que-se-hace-con-la-costa-del-pais/

8,66

hay un nuevo territorio donde hablar de arquitectura.
lo celebramos, porque es un territorio donde nos reconocemos,
porque carga de sentido el debate y la difusión de lo disciplinar,
re-conociendo lo propio como una plataforma para discutir lo universal.

bienvenidos y mucha suerte al equipo de 8,66!
http://www.revista866.com.ar/editorial/romper-la-vara_n32

Taller Nación AFRa

5×4: veinte casas en el territorio argentino

inaugura este martes, 19hs., en el Marq.
20 casas en diferentes paisajes argentinos,
y entre esas, una de las casas de patio que el estudio hizo en los últimos años, como parte de una única reflexión sobre el sitio, la estructura que estructura, y las relaciones interior exterior en el habitar del conurbano de las nuevas urbanizaciones cerradas del norte del área metropolitana.

http://socearq.org/2.0/2013/05/16/5x4-veinte-casas-en-el-territorio-argentino/

hablando de antropizaciones salvajes

 

 

hoy , de visita a un par de casas que hiciéramos hace un par de años. bambalinas de la cotideaneidad de dos casas de patios, en el suburbio lacustre de buenos aires. hablando de lagunas que no son tales.....

fugacidad fugazzeta

así, en esa velocidad enloquecida que propone cada maravilloso SOS, en esas corridas, casi al pasar, en charla con sebas alonso, se acuño el termino, que tensiona la velocidad de nuestra época con la precariedad que esa velocidad implica en muchos casos: la necesidad del mercado digital volviendo todo tan livianito y efímero, tan grasoso y banal.
a la vuelta, como parte de una misma charla con varios interlocutores, dos diferentes desayunos, y la misma pregunta, en medio de esta coyuntura tan bombardeada y bastardeada: para quien hacer las cosas? para que? porque y para quien escribir? para que concursar? para que publicar? para que te vean o para que te lean?

cada vez mas analógicos, la época nos lleva a abandonarnos en la experiencia y no en sus relatos.

una hermosa laguna azul? si, un paisaje maravilloso, en el corazón de la selva amazónica.
una hermosa laguna azul?
no, la renaturalización de la antropización salvaje en una mina de manganeso agotada y abandonada en el corazón de la selva amazónica.
mientras no se nos caiga la piel tras nadar allí, podremos decir que la cultura produce estragos sobre la naturaleza que la naturaleza, en tiempos nada fugaces, reconvierte en nuevas naturalezas.
pensar en estas cosas, parece tan inútil mientras alrededor tuyo unos se autoadjudican las decisiones sobre el espacio público, otros desatienden las reglas básicas de la participación y las instituciones hacen oídos sordos en sus complicidades, y el odio que crece como la selva sobre la cultura, impide que a alguno se le escape un argumento, que hasta lo bueno deba ser malo. la administración del estado, en sus distintas versiones, propone casi como única variable (muuchos amigos ya lo han aceptado felices) que te conchabes para ellos, y si no lo haces, parece que estuvieras contra ellos. ser un libre pensador no reditua.

para que entonces hacemos las cosas?
para alimentar cada día, cada vínculo, cada compromiso. para sostener en el tiempo lo que proponemos. para dar opciones. para honrar a quienes nos dieron ejemplos. para cambiar cosas, aunque lleve tiempo. para que alguien recoja el guante despues.para no alimentar una maquinaria ajena a nuestros deseos. para no consumir como idiotas.para despertar la mirada.

no es lo mismo que esa laguna parezca una laguna.